vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Cost of living" es un sustantivo que se puede traducir como "el costo de la vida", y "standard of living" es un sustantivo que se puede traducir como "el nivel de vida". Aprende más sobre la diferencia entre "cost of living" y "standard of living" a continuación.
cost of living(
kasd
uhv
lihv
-
ihng
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (finanzas)
a. el costo de la vida (M) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
The cost of living is higher in the capital than anywhere else.El costo de la vida es más alto en la capital que en cualquier otro lugar.
b. el costo de vida (M) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
The cost of living index keeps rising due to galloping inflation.El índice del costo de vida sigue subiendo debido a la inflación galopante.
c. el coste de la vida (M) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en España
The cost of living has gone up in the last few years, but salaries remain the same.El coste de la vida ha subido en los últimos años, pero los salarios siguen igual.
d. el coste de vida (M) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en España
The cost of living is lower in small towns.El coste de vida es más bajo en poblaciones pequeñas.
standard of living(
stahn
-
duhrd
uhv
lihv
-
ihng
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (en general)
a. el nivel de vida (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
It's fundamental to promote sustainable development in order to raise the standard of living of the marginalized groups.Es fundamental promover un desarrollo sustentable con el fin de elevar el nivel de vida de los grupos marginados.
